Ausgestaltung

German term or phrase: technische Ausgestaltung "8. Der Produzent ist insbesondere auch berechtigt, den Film und dessen Bestandteile zu bearbeiten, umzugestalten und in allen audio-visuellen Medien (insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf Film, Theater, Fernsehen in sämtlichen technischen Übertragungsverfahren, Video …Mar 4, 2020 · Die Ausgestaltung heutiger Geschäftsmodelle ist folglich eher fluide und progressiv, als starr und fixiert (Tewes et al. 2018). 2 Future Business Models Geschäftsmodellansätze werden heutzutage von einer Vielzahl verschiedener Bausteine, digitaler Trends, gesellschaftlicher Veränderungen und Umfeldeinflüssen beeinflusst. § 7 Gestaltender Teil: Grundlagen, Funktion, Grenzen der inhaltlichen Ausgestaltung was published in Handbuch Insolvenzplan on page 137.Nachdem in Abschnitt 3 „die Grundsätze ordnungsmäßiger Modellierung (GoM)“ vorgestellt wurden, wird in diesem Abschnitt aufgezeigt, wie eine konkrete Ausgestaltung der Grundsätze ordnungsmäßiger Modellierung in Form von Modellierungskonventionen erfolgen kann.Corporate finance : Finanzierung, Kapitalmarkt, Bewertung, Mergers & Acquisitions.. - Düsseldorf : Handelsblatt Fachmedien, ISSN 2198-8889, ZDB-ID 2749568-1.Translation for 'Ausgestaltung' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.Das Rahmenprogramm ist in die drei großen Handlungsblöcke "Konzentration und Bündelung der Gemeinschaftsforschung", "Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums" und "Stärkung der Grundpfeiler des Europäischen Forschungsraums" unterteilt; die direkten Aktionen der Gemeinsamen Forschungsstelle im Rahmen dieses …der Gesamt- als auch der Teilkirche zu berücksichtigen, sich um das zu kümmern, was die Welt vernachlässigt, grobzügig und mutig, wenn auch mit notgedrungen spärlichen Eingriffen, auf die neuen Formen von Armut, vor allem an den verlassensten Orten, zu antworten.ie verschiedenen Schwierigkeiten, die vom Rückgang an Personal und an …Jun 23, 2018 · Besondere Beachtung finden dabei spezielle Vertragsklauseln, die die Abhängigkeit vom Kaufpreis und von Unternehmensbewertung, Garantien und Gewährleistungen oder Rechtswegen einschließen. Das Kapitel versetzt den Leser in die Lage, die Schritte, die zum Erwerb eines Unternehmens juristisch sinnvoll sind, zu planen und zu realisieren. (27) Die Weiterentwicklung der europäischen Verträge (Einheitliche Europäische Akte, Vertrag von Maastricht, Vertrag von Amsterdam) hat dazu geführt, daß die raumwirksamen Fachpolitiken der EU immer stärkeren Einfluß auf die Ausgestaltung und Umsetzung nationaler und regionaler Raumentwicklungspolitiken und damit auf die räumliche ...Many translated example sentences containing "nähere Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Dies geschah wohl noch zu Lebzeiten Otfrids im letzten Viertel des 9. Jahrhunderts, allerdings ohne Korrekturen des Dichters. Otfrid selbst hat Anfertigung und Ausgestaltung der Abschrift samt Rubrikation dem Hauptmitarbeiter des Vindobonensis, Hand V1 (= P1) bertragen, ihm die Hand V2 (= P2) als Mitarbeiter zugewiesen.Corporate finance : Finanzierung, Kapitalmarkt, Bewertung, Mergers & Acquisitions.. - Düsseldorf : Handelsblatt Fachmedien, ISSN 2198-8889, ZDB-ID 2749568-1.dict.cc | Übersetzungen für 'Ausgestaltung' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...Mar 16, 2019 · Die konkrete Ausgestaltung des Stichprobenzugs beeinflusst nicht nur die Kosten des Experiments, sondern auch Art und Stärke der statistischen Aussage, die am Ende des Experiments entstehen soll. Erstens muss festgelegt werden, woraus eine Stichprobe gezogen werden soll. Diese Menge an Subjekten nennen wir Population . Die Ausgestaltung von Lernsituationen wird von didaktischen und pädagogischen Überlegungen auf der Makro-, Meso- und Mikroebene beeinflusst. Auf der Makroebene befinden sich auf ATA/OTA bezogen das ATA-OTA-Gesetz und die APrV. Beides ist von Ihnen als Lehrkraft zu berücksichtigen.März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einzuordnen, wenn das vom öffentlichen Auftraggeber eingegangene Betriebsrisiko aufgrund der öffentlich rechtlichen Ausgestaltung der Dienstleistung von vornherein zwar erheblich …IFRS in mittelständischen Unternehmen : Empfehlungen für die inhaltliche Ausgestaltung einer mittelstandsorientierten IFRS-Rechnungslegung 🔍 Dt. Univ.-Verl, Wirtschaftswissenschaft, 1. Aufl, 2006Many translated example sentences containing "spezifische Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.In another chapter of this volume1 some of the more general aspects of morphogenesis at the shoot apical meristem have been considered. Here the aim is to examine what is meant by apical organization2, i.e. the constructional and functional unity which the apex...Der Bedeutungswandel von. bei der Ausgestaltung der Abendmahlsworte. ur-sprünglichen Sinn des Abendmahls und sein Verhältnis zu den Gemein-schaftsmahlen der Sektenschrift, EvTh 10, 1950/51, 508—527. U. Lutz, Der alte und der neue Bund bei Paulus und im Hebräerbrief,EvTh 27, 1967, 318—336. H.deuframat.de. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Ausgestaltung" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises.Apr 1, 2021 · Die Ergebnisse der breit angelegten Studie „Technologie- und Innovationsmanagement: Methodeneinsatz, Ausgestaltung ... [Show full abstract] und Erfolgsfaktoren“ werden in einer vierteiligen ... Volume 77 ( 2022) / Issue 20 , pp. 961 - 970 (10) Published 14.10.2022. 12,00 € including VAT. article PDF. DOI: 10.1628/jz-2022-0321. Add to Cart. Versuche zu einer eigenständigen Ausgestaltungsdogmatik sind zwar schon verschiedentlich unternommen worden, doch leiden sie daran, dass kein anerkanntes Kriterium entwickelt wurde, …Many translated example sentences containing "Bedeutung und Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.strategische Ausgestaltung: Last post 19 Sep 08, 15:31: Die strategische Ausgestaltung der Unternehmensführung. The strategic embodiment of corpora… 1 Replies: strategische Ausgestaltung: Last post 03 Aug 09, 15:17: gemeint ist die startegische Ausgestaltung eines Marketinginstrumentes. --welches Wort pass… 1 Replies: nähere AusgestaltungTranslation of "Ausgestaltung" in English. Noun. design embodiment configuration arrangement structure designing shaping form development. structuring. Show more. Die Kooperation muss schlüssig begründet sowie in ihrer Ausgestaltung dargelegt werden. The cooperation has to be justified coherently and explained in its design.Article Ausgestaltung und Umsetzung der aufsichtsrechtlichen Restrukturierung was published on October 1, 2012 in the journal Zeitschrift für Bankrecht und Bankwirtschaft (volume 24, issue 5).Jul 9, 2021 · Auf die weitere Darstellung der Ausgestaltung der Gesamtstudie wird an dieser Stelle verzichtet, weil die folgenden Ergebnisdarstellungen sich ausschließlich auf Resultate aus der Befragung zum Zeitpunkt der Zulassung (t1_Zulassung) beziehen. Für diese Befragung werden nur Studierende angeschrieben, die die Zulassung bestanden haben und das ... Deutsch als Fremdsprache. Jetzt Ausgestaltung im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und …a (künstlerisch, musikalisch) arranging. (=Planung) organizing. (=Einrichtung, Dekoration) decorating. [+von Theorie, Begriff, Methode] building up. b (=Gestalt, Form) form. …Unternehmensinterne Ausgestaltung von Whistleblowing-Systemen. In der zweiten These dieser Arbeit und an verschiedenen Stellen in vorausgegangenen Kapiteln wurde bereits auf die Bedeutung der anreizkompatiblen Ausgestaltung von Whistleblowing-Systemen für deren Funktionieren hingewiesen.März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einzuordnen, wenn das vom öffentlichen Auftraggeber eingegangene Betriebsrisiko aufgrund der öffentlich rechtlichen Ausgestaltung der Dienstleistung von vornherein zwar erheblich …Jun 30, 2022 · In der Diskussion um Vor- und Nachteile digitaler Arbeitsformen lassen sich zwei Extrempositionen unterscheiden. Während TechnikoptimistInnen die durch eine fortschreitende Digitalisierung bedingten Entwicklungen als vorwiegend positiv einstufen, heben TechnikpessimistInnen die negativen Auswirkungen im Bereich der digitalen Arbeit hervor (Bundesministerium für Arbeit und Soziales 2017, S. 38f). German: ·gerund of ausgestaltenMany translated example sentences containing "soziale Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Sep 9, 2016 · Acquisitions are characterized by information asymmetry between the better informed seller and the acquirer potentially leading to different expectations about the transaction price. Earnouts–as a means to make transaction prices flexible–can help to overcome these differences. Building on principal agent theory, we empirically examine the application and characteristics of earnouts ... Our research on user experience (UX) evaluation and design focuses on two aspects: the role of prototyping as well as psychological needs as a starting point for UX design and evaluation.Englische Übersetzung von "AUSGESTALTUNG" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und …Ein digitaler Euro wäre ein elektronisches Zahlungsmittel, das allen Menschen kostenlos zur Verfügung steht. Wie Bargeld heute könnten Sie einen digitalen Euro überall im Euroraum nutzen, und er wäre sicher und privat. In einer immer digitaleren Gesellschaft wäre ein digitaler Euro für unsere gemeinsame Währung ein Schritt nach vorn.Wir bauen eine Modelleisenbahn. Sie können in dieser YouTube Serie quasi in Echtzeit verfolgen, wie eine Modellbahnanlage entstanden ist. Aus der Märklin H0 ... Ausgestaltung Sozialer Arbeit in medizinischen Rehabilitationseinrichtungen: Eine Bestandserhebung als Baustein der Entwicklung von Praxisempfehlungen für die Erbringung sozialer Leistungen in der medizinischen Rehabilitation. Praxis Klinische Verhaltensmedizin & Rehabilitation, 32(2), 113–123.Jun 11, 2019 · Meyer/Hüppin, Earnouts: Eine Analyse zum Einsatz und der Ausgestaltung von variablen Kaufpreisanpassungen in Kontinentaleuropa, Expert Focus 2017, 24 ff. Google Scholar Mirow, Kaufpreisanpassung in Unternehmenskaufverträgen: Cash Free/Debt Free oder Renaissance der Eigenkapitalgarantie?, CFL 2011, 145 ff. Jul 6, 2020 · Cities can be described by different factors. From a health perspective, density is a factor of great importance. Cities are seen as dynamic places with interaction between built and social environments as well as design by societal stakeholders. This is illustrated through the example of noise and greenspaces as determinants of health and the provision of health services. Different city types ... Ausgestaltung. feminine noun. 1. (künstlerisch, musikalisch) arranging; (= Planung) organizing; (= Einrichtung, Dekoration) decorating; (von Theorie, Begriff, Methode) …März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einzuordnen, wenn das vom öffentlichen Auftraggeber eingegangene Betriebsrisiko aufgrund der öffentlich rechtlichen Ausgestaltung der Dienstleistung von vornherein zwar erheblich …Request PDF | On Jan 1, 2014, Gunther Friedl and others published Ausgestaltung und Anreizwirkungen der Vorstandsvergütung in Deutschland | Find, read and cite all the research you need on ...侵略者に対し全てを投じた そして その決戦中に. Umgekehrt haben die Gewerkschaften in der Sozialpartnerschaft an der Ausgestaltung der Sozialen Marktwirtschaft mitgewirkt. それとは逆に労働組合は、ソーシャルパートナーシップということで、社会的市場経済の安定化に協力した。. 簡単 ... Many translated example sentences containing "nähere Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Many translated example sentences containing "Mitwirkung an der Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Many translated example sentences containing "funktionalen Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Der Bedeutungswandel von. bei der Ausgestaltung der Abendmahlsworte. ur-sprünglichen Sinn des Abendmahls und sein Verhältnis zu den Gemein-schaftsmahlen der Sektenschrift, EvTh 10, 1950/51, 508—527. U. Lutz, Der alte und der neue Bund bei Paulus und im Hebräerbrief,EvTh 27, 1967, 318—336. H.Ausgestaltung ausgestorben Ausgestoßene Ausgestoßener ausgesucht ausgetrocknet ausgewachsen Look up "Ausgestaltung" in other languages Bulgarian Czech Danish English French Italian Polish Russian "Ausgestaltung" in the monolingual German dictionaries Dictionary of German Spelling German Learner's Dictionary Free PONS …Many translated example sentences containing "fachliche Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Ausgestaltung : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Ausgestaltung : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz)Deutsch als Fremdsprache. Jetzt Ausgestaltung im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und …Ausgestaltung. feminine noun. 1. (künstlerisch, musikalisch) arranging; (= Planung) organizing; (= Einrichtung, Dekoration) decorating; (von Theorie, Begriff, Methode) …Many translated example sentences containing "Ausgestaltung des Produkts" – English-German dictionary and search engine for English translations.Synonyme zu Ausgestaltung. ⓘ. Arrangement, Aufbau, Ausbau, Ausschmückung. → Zur Übersicht der Synonyme zu Aus­ge­stal­tung.Sep 30, 2022 · Soziale Arbeit gilt als ein fester Bestandteil der medizinischen Rehabilitation. Allerdings bestehen bisher unerklärbare Variationen hinsichtlich der Ausgestaltung und Inanspruchnahme ihrer Leistungen sowie Hinweise auf negative Effekte sozialarbeiterischer Leistungen in der medizinischen Rehabilitation. Fazit. Die Vertragsgestaltung umfasst den Prozess der Erstellung einer schriftlichen Vereinbarung zwischen zwei Parteien, die alle erforderlichen Vertragsklauseln, Bedingungen, Termine, Preise, Haftungsausschlüsse und andere Vertragsdaten enthält. Die Erstellung eines Vertrags muss nicht mühsam und zeitaufwändig sein. Oct 26, 2021 · Zusammenfassung. Die Kapitel 2, 3 und 4 legen die theoretischen Grundlagen dieser Arbeit dar, die den Einfluss von Brand Content als eine Form der Markenkommunikation auf das Markenimage untersucht. Dazu werden in diesem Kapitel die Begriffe Marke, Markenidentität, Markenimage, Markenpositionierung und Markenkommunikation beleuchtet. Many translated example sentences containing "bedarfsgerechten Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.decoration. designing. Ausgestaltung {f} [z. B. einer Klausel] drafting [e.g. of a clause] comm. Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.] organisation [Br.] …Look up the German to English translation of Ausgestaltungen in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.Jun 23, 2018 · Besondere Beachtung finden dabei spezielle Vertragsklauseln, die die Abhängigkeit vom Kaufpreis und von Unternehmensbewertung, Garantien und Gewährleistungen oder Rechtswegen einschließen. Das Kapitel versetzt den Leser in die Lage, die Schritte, die zum Erwerb eines Unternehmens juristisch sinnvoll sind, zu planen und zu realisieren. 2. Stadtgestaltung und atmosphärische Wirkung: Antike Konzepte was published in Öffentliche Räume in Pompeji on page 9.Booktopia has Aktienoptionsprogramme und Corporate Governance, Ausgestaltung verguetungshalber gewaehrter Stock Options und die Berichterstattung in der externen Rechnungslegung by Stephanie Dietz. Buy a discounted Paperback of Aktienoptionsprogramme und Corporate Governance online from Australia's leading …I. Die Bedeutung der Mietrechtsnormen fur den Schutzbereich der verfassungsrechtlichen Eigentumsgarantie . 574 1. Ausgestaltung einer Eigentumsposition des Grundeigentiimers . 575 2. Ausgestaltung einer Eigentumsposition des vom Grundeigentumer verschiedenen Vermieters? . 576 3. Ausgestaltung einer Eigentumsposition des Mieters . 581 II. …Zusammenfassung. Die prozessorientierte Organisation hat zur Aufgabe, eine „optimale“ Ausführung der Prozesse zu ermöglichen. Dazu gilt es, die Unternehmensprozesse bez. Kosten, Zeit und Qualität bestmöglich zu gestalten. Dabei darf sich die Betrachtung aber nicht auf die reine Funktionsabfolge beschränken.Translation for 'Ausgestaltung' in the free German-English dictionary and many other English translations.Die Hauptaufgaben des Verwaltungsrates sind: a) Oberleitung der Gesellschaft, insbesondere Führung, Verwaltung und Überwachung der Geschäfte und Erteilung der nötigen Weisungen; b) Festlegung der Organisation des Unternehmens; c) Ausgestaltung des Rechnungswesens, der Finanzkontrolle sowie der Finanzplanung; d) Ernennung und …Many translated example sentences containing "Ausgestaltung des Auftrags" – English-German dictionary and search engine for English translations.Multe exemple de propoziții traduse ce conțin „Ausgestaltung” – Dicționar român-german și motor de căutare pentru traduceri în română.Sep 30, 2022 · Soziale Arbeit gilt als ein fester Bestandteil der medizinischen Rehabilitation. Allerdings bestehen bisher unerklärbare Variationen hinsichtlich der Ausgestaltung und Inanspruchnahme ihrer Leistungen sowie Hinweise auf negative Effekte sozialarbeiterischer Leistungen in der medizinischen Rehabilitation. Untersucht werden unter anderem die potentiellen Nutzer, die technische Ausgestaltung, die notwendigen Investitionskosten und die mögliche Organisationsstruktur. via-donau.org. via-donau.org. Inland ECDIS charts and a differential GPS signal are the main goals of this project. via donau expects as outcome of this project, a common development and well …Le document présente les recommandations du HCR pour la protection juridique des réfugiés et des demandeurs d'asile en Suisse, en se basant sur les normes internationales et les bonnes pratiques. Il aborde les principaux défis et les opportunités pour renforcer le système d'asile suisse et garantir les droits humains des personnes déplacées.kungen von Verwaltungshandeln bei der konkreten Ausgestaltung und Anwen­ dung der Steuerungssysteme und -instrumente im Rahmen der Verwaltungsmo­ demisierung nach dem Neuen Steuerungsmodell bislang kaum eine Rolle. Aus Controllingperspektive betrachtet lag der Schwerpunkt eindeutig auf der Schaf­ Many translated example sentences containing "künftige Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.2. Topographien: Zur Ausgestaltung literarischer Räume was published in Handbuch Literatur & Raum on page 30.Jul 6, 2020 · Cities can be described by different factors. From a health perspective, density is a factor of great importance. Cities are seen as dynamic places with interaction between built and social environments as well as design by societal stakeholders. This is illustrated through the example of noise and greenspaces as determinants of health and the provision of health services. Different city types ... a (künstlerisch, musikalisch) arranging. (=Planung) organizing. (=Einrichtung, Dekoration) decorating. [+von Theorie, Begriff, Methode] building up. b (=Gestalt, Form) form. …Ausgestaltung. feminine noun. 1. (künstlerisch, musikalisch) arranging; (= Planung) organizing; (= Einrichtung, Dekoration) decorating; (von Theorie, Begriff, Methode) building up. 2. (= Gestalt, Form) form. Declension Ausgestaltung is a feminine noun. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word ... Dekorativer Holzbau: Zeitgemässe Entwürfe zur inneren und äusseren Ausgestaltung des Hauses und seiner Umgebung durch Holzarchitektur ... - Ebook written by Max Graef. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read Dekorativer Holzbau: …der Gesamt- als auch der Teilkirche zu berücksichtigen, sich um das zu kümmern, was die Welt vernachlässigt, grobzügig und mutig, wenn auch mit notgedrungen spärlichen Eingriffen, auf die neuen Formen von Armut, vor allem an den verlassensten Orten, zu antworten.ie verschiedenen Schwierigkeiten, die vom Rückgang an Personal und an …Many translated example sentences containing "inhaltlicher Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Many translated example sentences containing "funktionalen Ausgestaltung" – English-German dictionary and search engine for English translations.Sep 9, 2016 · Acquisitions are characterized by information asymmetry between the better informed seller and the acquirer potentially leading to different expectations about the transaction price. Earnouts–as a means to make transaction prices flexible–can help to overcome these differences. Building on principal agent theory, we empirically examine the application and characteristics of earnouts ... Booktopia has Aktienoptionsprogramme und Corporate Governance, Ausgestaltung verguetungshalber gewaehrter Stock Options und die Berichterstattung in der externen Rechnungslegung by Stephanie Dietz. Buy a discounted Paperback of Aktienoptionsprogramme und Corporate Governance online from Australia's leading …Rolle und Ausgestaltung des Risikomanagements im Mittelstand Authors: Tobias Albrecht Kumpmann 0; Tobias Albrecht Kumpmann. Stuttgart, Germany. View author publications. You can also search for this author in PubMed Google Scholar. Wirtschaftswissenschaftliche Studie. Aktuelle wirtschaftswissenschaftliche Beiträge. …Die Hauptaufgaben des Verwaltungsrates sind: a) Oberleitung der Gesellschaft, insbesondere Führung, Verwaltung und Überwachung der Geschäfte und Erteilung der nötigen Weisungen; b) Festlegung der Organisation des Unternehmens; c) Ausgestaltung des Rechnungswesens, der Finanzkontrolle sowie der Finanzplanung; d) Ernennung und …Sprache entwickelt sich ständig weiter, und so muss sich auch der Zweitsprachenunterricht ständig weiterentwickeln. Deshalb ist es wichtig, Innovationen zur Verbesserung der Lernergebnisse der Migrant*innen zu nutzen.German term or phrase: Gestaltung, Ausgestaltung: Vertragsgestaltung Ausgestaltung Vormietregelung Ausgestaltung angebotenes Mietmodell Ausgestaltung Kündigungsregelung Ausgestaltung der Nachmiete Ausgestaltung vorzeitige Ablösung Mietabwicklung Prozessgestaltung Abnahme Prozessgestaltung Installationsnachweis … | mlmxlbeqoy (article) | ylnskd.